ຄໍາວ່າ HSK ແມ່ນຕົວຫຍໍ້ຂອງ:
Hànyǔ (汉语) – ພາສາຈີນ
Shuǐpíng (水平) – ລະດັບ
Kǎoshì (考试) – ການສອບເສັງ
ດັ່ງນັ້ນ HSK ແມ່ນການເສັງເພື່ອວັດລະດັບຄວາມຮູ້ພາສາຈີນ ຂອງຄົນທີ່ບໍ່ແມ່ນເຈົ້າຂອງພາສາ.
ວັດ ແລະ ຮັບຮອງຄວາມສາມາດພາສາຈີນ
ສະໝັກທຶນ ຫຼື ສະໝັກຮຽນໃນມະຫາວິທະຍາໄລຈີນ
ເພີ່ມໂອກາດໃນອາຊີບ ແລະ ການສື່ສານລະດັບນານາຊາດ
ເປັນຫຼັກຖານທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການສຶກສາ ແລະ ການພັດທະນາຕົນເອງ
ການເສັງ HSK ໄດ້ຖືກຄຸ້ມຄອງໂດຍ ສູນຄວາມຮ່ວມມືດ້ານການສຶກສາພາສາ (CLEC) ທົ່ວໂລກ ແລະ ຢູ່ໃນການກວດກາຂອງ ກະຊວງສຶກສາທິການແຫ່ງປະເທດຈີນ (MOE)
CLEC (Center for Language Education and Cooperation)
ແມ່ນອົງກອນທາງດ້ານການສຶກສາ ແລະ ວັດທະນະທໍາ ຂອງຈີນ ທີ່ເປັນຜູ້ດູແລການສອບ HSK ແລະ CTCSOL ແລະ ສົ່ງເສີມການຮຽນຮູ້ພາສາຈີນໃນຕ່າງປະເທດ.
HSK ເລີ່ມກໍຕັ້ງແຕ່ປີ 1984 ແລະ ໄດ້ຈັດການສອບ HSK ຢູ່ນອກປະເທດຈີນເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນປີ 1991.
ໃນຕະຫຼອດຫຼາຍປີຜ່ານມາ, HSK ກາຍເປັນການເສັງພາສາຈີນທີ່ໄດ້ຮັບການນັບຖືສູງສຸດ. ສະຖາບັນຕ່າງໆ ຂອງລັດຖະບານຈີນ ທັງດ້ານການສຶກສາ ແລະ ວັດທະນະທໍາ ລວມທັງ ມະຫາວິທະຍາໄລ, ໂຮງຮຽນ ແລະ ສະຖາບັນສຶກສາ ຕ່າງໆ ລ້ວນຍອມຮັບ HSK ເພື່ອໃຊ້ໃນການຮັບເຂົ້າເຮັດວຽກ, ສຶກສາ ຫຼື ການເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການແລກປ່ຽນ.
ອົງການລັດ ແລະ ອົງການເອກະຊົນ
ບໍລິສັດທົ່ວໂລກ
ສະຖາບັນສຶກສາ ທັງລັດ ແລະ ເອກະຊົນ
ໃນປັດຈຸບັນມີການສອບ HSK ຫຼາຍປະເພດ ໃຫ້ເລືອກຕາມແນວທາງ ແລະ ຈຸດປະສົງຂອງແຕ່ລະຄົນ:
HSK ມາດຕະຖານທົ່ວໄປ (HSK Standard Test)
ເປັນປະເພດທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດ ໃຊ້ວັດລະດັບພາສາຈີນຂອງຜູ້ທີ່ບໍ່ໃຊ້ພາສາຈີນເປັນພາສາຫຼັກ.
HSKK (HSK Speaking Test)
ເປັນການເສັງພາສາຈີນທາງການເວົ້າ ເນັ້ນທັກສະໃນການສື່ສານໂດຍການເວົ້າ.
YCT (Youth Chinese Test)
ເປັນການເສັງສໍາລັບເດັກນ້ອຍ ແລະ ເຢົາວະຊົນທີ່ກໍາລັງຮຽນພາສາຈີນ.
BCT (Business Chinese Test)
ການເສັງສໍາລັບການນໍາໃຊ້ພາສາຈີນໃນວົງການທຸລະກິດ ແລະ ການສື່ສານໃນສະພາບວຽກງານ.
MCT (Medical Chinese Test)
ການເສັງສໍາລັບຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກທາງດ້ານສາທາລະນະສຸກ ຫຼື ແພດວິຊາການ ໃນພາສາຈີນ.
HSKK (ການສອບພາດສຽງ) ແມ່ນການທົດສອບຄວາມສາມາດໃນການເວົ້າພາສາຈີນຂອງຜູ້ສອບ.
ມີ 3 ລະດັບໃນ HSKK:
ລະດັບພື້ນຖານ (Primary)
ລະດັບປານກາງ (Intermediate)
ລະດັບສູງ (Advanced)
ແຕ່ລະລະດັບມີ 3 ສ່ວນໃນການສອບ:
ຟັງແລະທ່ອນຕາມ (Listen and Repeat)
ບັນຍາຍຮູບພາບ (Picture Description)
ຕອບຄໍາຖາມ (Answer the Question)
ການສອບ HSKK ຈະຖືກບັນທຶກສຽງຂອງຜູ້ສອບໃນຂະນະສອບ. ການປະເມີນຈະເນັ້ນໄປທີ່:
ການອອກສຽງ (Pronunciation)
ສຽງສະຫຼຽບ / ນໍ້າໂທນ (Tonal Ability)
ຄວາມລື່ນໄຫຼໃນການເວົ້າ (Fluency)
ຄວາມແມ່ນຍຳແລະຄວາມເຂົ້າໃຈພາສາ
ລະດັບ Advanced ຂອງ HSKK ສອດຄ່ອງກັບລະດັບ C ຂອງມາດຕະຖານ CEFR (Common European Framework of Reference for Languages).
ຄະແນນສູງສຸດ: 100
ຄະແນນຕໍ່າສຸດທີ່ຜ່ານ: 60
ໃບຜົນສອບມີອາຍຸໃຊ້ງານ: 2 ປີ
ແບບທົດສອບພາສາຈີນສໍາລັບເດັກນ້ອຍ (YCT)
ຫຼັກສູດພາສາຈີນ
ນັກຮຽນທີ່ພາສາແມ່ບໍ່ແມ່ນພາສາຈີນ ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມສອບແບບທົດສອບ YCT ໄດ້.
ຜ່ານແບບສອບນີ້, ຜູ້ສອບສາມາດສະແດງຄວາມສາມາດໃນການໃຊ້ພາສາໃນຊີວິດປະຈໍາວັນ ແລະ ໃນສະຖານການການສຶກສາ ຫຼື ວຽກງານວິຊາຊີບຕ່າງໆ.
YCT ແບ່ງອອກເປັນ 2 ສ່ວນທີ່ຖືກສອບແຍກຕ່າງຫາກ:
ການເສັງພາກປາກ (Speaking Exam)
ການເສັງຂຽນ (Written Test)
ພາກຂຽນຈະມີ 4 ລະດັບ: YCT I, II, III, IV
ພາກປາກມີ 2 ລະດັບ: ພື້ນຖານ (Elementary) ແລະ ປານກາງ (Intermediate)
ຜົນການສອບຈະປະກາດພາຍໃນ 3 ອາທິດຫຼັງຈາກສອບແລ້ວ.
3. ແບບສອບພາສາຈີນທາງທຸລະກິດ (Business Chinese Test - BCT)
ມະຫາວິທະຍາໄລປັກກິ່ງ (Peking University) ເປັນຜູ້ອອກແບບບົດທົດສອບນີ້ ພາຍໃຕ້ແນວທາງຂອງສະພາພັດທະນາພາສາຈີນໂລກ (Chinese Language Council International) ເພື່ອວັດຄວາມສາມາດຂອງຜູ້ຮຽນໃນການໃຊ້ພາສາຈີນໃນສະພາບແວດລ້ອມທາງທຸລະກິດ ແລະ ວຽກງານປະຈໍາວັນ.
ແບ່ງເປັນ 2 ສ່ວນໃຫຍ່:
ສ່ວນຟັງກັບອ່ານ (Listening & Reading)
ສ່ວນເວົ້າກັບຂຽນ (Speaking & Writing)
ສາມາດເລືອກສອບເປັນບາງສ່ວນ ຫຼື ສອບທັງໝົດກໍໄດ້
ຄະແນນແຕ່ລະທັກສະ (ຟັງ, ພູດ, ອ່ານ, ຂຽນ) ຈະມີຄະແນນຕັ້ງແຕ່ 0 - 500 (ແບ່ງລະດັບແຕ່ລະ 100 ຄະແນນ)
ຜົນການສອບ ໃຊ້ໄດ້ 2 ປີ
ເຮັດການເສັງໄດ້ທັງແບບເຈ້ຍ (Paper-based) ແລະ ແບບຄອມພິວເຕີ (Computer-based)
ບໍ່ຈໍາກັດອາຍຸ ໃນການເຂົ້າສອບ
ການຂຽນມີ 2 ລະດັບ:
BCT (A) ສໍາລັບຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນ
BCT (B) ສໍາລັບລະດັບກາງຂຶ້ນໄປ
ຜູ້ທີ່ມີຈຸດປະສົງເຮັດວຽກກັບບໍລິສັດຈີນ ຫຼື ຕ້ອງການໄຊ້ພາສາຈີນໃນທຸລະກິດ
ຜູ້ທີ່ສົນໃຈເຂົ້າຮ່ວມໂຄງການຝຶກງານ ຫຼື ຮຽນຕໍ່ໃນວິຊາທຸລະກິດຂອງຈີນ
4. Medical Chinese Test (MCT)
ທ່ານມີຄວາມສົນໃຈທີ່ຈະສຶກສາດ້ານແພດ (MBBS) ໃນປະເທດຈີນບໍ?
ການເສັງ MCT ຈະຊ່ວຍປະກອບການຮຽນດ້ານແພດໃນພາສາຈີນ ແລະ ເພີ່ມເທັກນິກການສື່ສານໃນວົງການແພດ.
ພາລະກິດຂອງການສອບ MCT
ໂຄງການ MCT ເພື່ອສຳລັບຄົນຕ່າງປະເທດທີ່ມີຄວາມປາງຫາທີ່ຈະສຶກສາດ້ານແພດ ຫຼື ສາຂາທີ່ບໍ່ແມ່ນແພດໃນປະເທດຈີນ ລວມເຖິງການວິນິດຊັດທາງກິດຈະກໍາ.
ການສອບວັດຄຸນຄວາມສາມາດຂອງຜູ້ສອບໃນການສື່ສານພາສາຈີນໃນວົງການຂອງພວກເຂົາຢ່າງມີປະສິດທິພາບ ເຊັ່ນການສື່ສານກັບຄົນເຈັບ, ໝໍ, ເພັດເຊື້ອ, ພະນັກງານແພດ, ແລະ ພະນັກງານໂຮງໝໍ.
ການເສັງ MCT ມີ 3 ສ່ວນ: ການອ່ານ, ການຟັງ, ແລະ ການຂຽນ. ຄະແນນຂອງທ່ານຈະສະທອນຄວາມສາມາດໃນການສື່ສານພາສາ.
ນອກຈາກນີ້, ທ່ານຈະຕ້ອງຮຽນຄຳ ສະພາບ ແລະ ປະໂຫຍກທີ່ເກີ່ຍວກັບແພດ ແລະ ຢາ ສະຫຼຸບເປັນພາສາຈີນຈຳນວນຫຼາຍ.
ການສອບ HSK ແບ່ງເປັນ 6 ລະດັບ:
HSK 1, 2, 3, 4, 5, ແລະ 6
HSK 1 — ຮູ້ຄໍາສັບ ແລະ ປະໂຫຍກພື້ນຖານຂອງພາສາຈີນ
HSK 2 — ສາມາດນໍາໃຊ້ພາສາຈີນງ່າຍໆ ແລະ ທຳກິດຈະກຳພື້ນຖານໄດ້
HSK 3 — ສື່ສານໄດ້ໃນຊີວິດປະຈຳວັນ ໃນດ້ານສ່ວນຕົວ, ການຮຽນ, ແລະ ວຽກງານ
HSK 4 — ສາມາດສື່ສານຢ່າງມັ່ນໃຈແລະຮູ້ເລື່ອງກັບເຈົ້າຂອງພາສາ
HSK 5 — ເວົ້າພາສາຈີນໄດ້ຄ່ອນຂ້າງຄອບຄຸມ ແລະ ອ່ານໜັງສືພິມຈີນໄດ້
HSK 6 — ແທງຄວາມຄິດໄດ້ຢ່າງເສຣີ ທັງໃນການເວົ້າແລະຂຽນ ຄ່ອນຂ້າງໃກ້ຄຽງຄົນຈີນ
ແມ່ນລະດັບເບື້ອງຕົ້ນ ສຳລັບຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນ
ມີທັງ ພິນຢິນ (Pinyin) ແລະ ຕົວອັກສອນຈີນ
ເສັງທັງດ້ານ: ການຟັງ ແລະ ການອ່ານ
ບໍ່ມີການຂຽນ (Writing section)
ຄະແນນລວມ: 200 ຄະແນນ
➤ ຜ່ານ: 120 ຄະແນນ
ມີສະເພາະ ຕົວຈີນ ບໍ່ມີ Pinyin
ທົດສອບ: ຟັງ, ອ່ານ ແລະ ຂຽນ
ຕ້ອງຂຽນຕົວຈີນມືດ້ວຍ (ຍາກສໍາລັບຄົນຕ່າງປະເທດ)
💻 ແນະນຳໃຫ້ໃຊ້ ຄອມພິວເຕີໃນການສອບ ເພາະສາມາດພິມ Pinyin ແລ້ວເລືອກຕົວຈີນໄດ້ທັນທີ
ຄະແນນລວມ: 300 ຄະແນນ
➤ ຜ່ານ: 180 ຄະແນນ
ລະດັບ HSK 1 ແລະ 2 ມີການອ່ານ ແລະ ຂຽນ.
ໃນຂະນະທີ່ HSK 4, 5 ແລະ 6 ມີການອ່ານ, ຂຽນ ແລະ ຟັງ.
HSK ກຳລັງປັບປຸງຮູບແບບໃໝ່ໃນປະຫວັດສາດໃຫ້ກັບການສອບພາສາຈີນໂດຍປ່ຽນຈາກ 6 ລະດັບເປັນ 9 ລະດັບ (ແບ່ງເປັນ 3 ຂັ້ນ):
HSK 1–3 = ຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນ (ເທົ່າ A1–A2 ໃນ CEFR)
HSK 4–6 = ລະດັບປານກາງ (ເທົ່າ B1–B2)
HSK 7–9 = ລະດັບສູງ (ໃກ້ຄຽງ C1–C2)
ຄວາມຍາກ, ຈຳນວນຄຳສັບ, ຄະແນນຜ່ານ ແລະ ຮູບແບບການສອບ ຈະມີການປ່ຽນແປງຕາມ.
ຈຳນວນຄຳສັບ
HSK 2.0 ລະດັບ 6: ປະມານ 5,000 ຄຳ
HSK 3.0 ລະດັບ 9: ເກີນ 10,000 ຄຳ
➤ ເພື່ອເຂົ້າໃກ້ລະດັບ C2 ຕາມ CEFR
ຄວາມຊັບຊ້ອນຂຶ້ນ
ຕ້ອງຮຽນຮູ້ ຄວາມຮູ້ພື້ນຖານດ້ານກົດພາສາ, ຮູບແບບປະໂຫຍກ, ແລະການໃຊ້ໃນບໍລິບົດຕ່າງໆ
ລະດັບໃໝ່ 7-9
ຖືກປ່ອຍອອກໃນປີ 2022
ສໍາລັບນັກຮຽນລະດັບສູງ ແລະ ຜູ້ຊຳນານວິຊາຊີບ
ຮູບແບບຄໍາຖາມ
ຍັງມີ ຄໍາຖາມແບບເລືອກຕອບ (MCQs) ແລະ True/False
ແຕ່ລະດັບສູງຈະມີ ຄໍາຖາມເປີດ ແບບຂຽນຕອບ ຫຼື ຂຽນເລື່ອງ
ແມ່ນລະດັບເບື້ອງຕົ້ນ ສຳລັບຜູ້ເລີ່ມຕົ້ນ
ມີທັງ ພິນຢິນ (Pinyin) ແລະ ຕົວອັກສອນຈີນ
ເສັງທັງດ້ານ: ການຟັງ ແລະ ການອ່ານ
ບໍ່ມີການຂຽນ (Writing section)
ຄະແນນລວມ: 200 ຄະແນນ
➤ ຜ່ານ: 120 ຄະແນນ
ມີສະເພາະ ຕົວຈີນ ບໍ່ມີ Pinyin
ທົດສອບ: ຟັງ, ອ່ານ ແລະ ຂຽນ
ຕ້ອງຂຽນຕົວຈີນມືດ້ວຍ (ສໍາລັບຄົນຕ່າງປະເທດ)
💻 ແນະນຳໃຫ້ໃຊ້ ຄອມພິວເຕີໃນການເສັງ ເພາະສາມາດພິມ Pinyin ແລ້ວເລືອກຕົວຈີນໄດ້ທັນທີ
ຄະແນນລວມ: 300 ຄະແນນ
➤ ຜ່ານ: 180 ຄະແນນ
ຄະແນນ HSK ແມ່ນມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ພາຍໃນ 2 ປີ
ສຳລັບຜູ້ທີ່ຈະສະໝັກເຂົ້າຮຽນມະຫາວິທະຍາໄລໃນຈີນ ຈະຕ້ອງໃຊ້ຄະແນນໃນຊ່ວງ 2 ປີນັ້ນ
